-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bring down
UK
/brɪŋ daʊn/
US
/brɪŋ daʊn/
Перевод bring down на русский язык
bring down
Глагол
UK
/brɪŋ daʊn/
US
/brɪŋ daʊn/
The company plans to bring down the prices of their products.
Компания планирует снижать цены на свою продукцию.
The rebels aimed to bring down the government.
Повстанцы стремились свергать правительство.
The hunter managed to bring down the bird with one shot.
Охотник сумел сбивать птицу одним выстрелом.
Опеределения
bring down
Глагол
UK
/brɪŋ daʊn/
US
/brɪŋ daʊn/
To cause to fall or collapse.
The storm managed to bring down several trees in the neighborhood.
To reduce the level, amount, or rate of something.
The government is trying to bring down inflation through various economic policies.
To cause someone to lose power or be defeated.
The scandal was enough to bring down the once-popular politician.
To make someone feel sad or depressed.
Hearing about the tragedy really brought me down.
Идиомы и фразы
bring down the house
She brought down the house with her incredible performance.
вызвать бурные аплодисменты
Она вызвала бурные аплодисменты своей невероятной игрой.
bring down the curtain
The scandal brought down the curtain on his political career.
закрыть занавес, завершить
Скандал закрыл занавес на его политической карьере.
bring down the cost
The new policy aims to bring down the cost of healthcare.
снизить стоимость
Новая политика направлена на снижение стоимости здравоохранения.
bring down the government
The protests were intended to bring down the government.
свергнуть правительство
Протесты были направлены на свержение правительства.
bring down inflation
The government is working hard to bring down inflation.
снизить инфляцию
Правительство усердно работает над снижением инфляции.
bring down (someone)
The scandal might bring down the president.
(кого-то) свергнуть
Скандал может свергнуть президента.
bring down prices
Competition in the market helps to bring down prices.
снизить цены
Конкуренция на рынке помогает снизить цены.
bring down a plane
The military had to bring down the enemy plane.
сбить самолет
Военные были вынуждены сбить вражеский самолет.
bring down walls
The new policy aims to bring down walls between communities.
разрушать стены
Новая политика направлена на разрушение стен между сообществами.
Примеры
"So by bringing down the power, we can bring down the battery size, and we can bring down the whole system down in size."
Если уменьшить потребление, можно уменьшить и батарею, а с ней – и размер всей системы».
When I was told to bring down a house, I took the opportunity to bring down some more houses; not because I wanted to - but because when you are asked to demolish a house, some other houses usually obscure it, so there is no other way.
Когда мне сказали уничтожить дом, я воспользовался возможностью, чтобы разрушить еще несколько домов; не потому, что хотел, но поскольку когда вас просят снести дом, некоторые другие дома обычно стоят на пути, так что другого выхода нет.
Fourthly, we should implement legal reforms that protect patients and doctors from unnecessary costs that drive up the price of insurance, and work to bring down the artificially high price of drugs and bring them down immediately.
В-четвертых, мы должны осуществить правовые реформы, которые защищают пациентов и врачей от ненужных затрат, которые перекрывают цену страховки, и работать, чтобы сбить искусственно завышенные цены на лекарства и снизить их немедленно.
Sam Hulick, veteran to the Mass Effect series having composed the score for Mass Effect, Mass Effect: Bring Down the Sky and Mass Effect 2.
Сэм Хьюлик (Sam Hulick), ветеран серии Mass Effect, принимавший участие в создании музыки для Mass Effect, дополнения Mass Effect: Bring Down the Sky и Mass Effect 2.
Content: Bring Down the Sky
Дополнение Bring Down the Sky